宇宙人汰楠的駐輪場

大阪開始直飛台南

Lmaga.jp     2015年7月 2日 12:34

　　關西國際機場直飛台灣的古都─台南的定期班機開始運行。在6月29日舉行的「台南─關西定期航空發表記者會」中，中華航空(China Airlines)表示，從10月28日開始，每周三和周六會有直飛台南與關西空港的班機。
　　台南市長賴清德提到：「『如果沒有來訪台南的話，不能說你有到過台灣』台南保留著並排著的古老街道、還有充滿文化的街道、自然資源也很豐富，美食更是充滿魅力。另外，台灣品質優良的芒果，其生產量也是台灣的驕傲。特別是這裡出產紅通通的玉井芒果，更被稱為『夏天的寶石』。」

台南市長賴清德出席記者會http://lmaga.jp/blog/news/tainansityou.jpg

　　現居在大阪的插畫家山崎達也（ヤマサキタツヤ）以及他的妹妹花子（ハナコ）也帶著他們的作品「有趣的台南」（オモロイ台南）登場。之前暫居在台南的花子說：「大概10年前來到台灣，在只有來一次的情況下，考慮環境等等因素之後，覺得如果要居住的話還是台南吧！要環繞台南一圈的話，街道的大小等等也剛剛好。」之後，花子的哥哥達也也稱讚說：「餐廳真的超多的！台南人擁有可以自豪的美食」

日本插畫家山崎達也及妹妹花子出席記者會http://lmaga.jp/blog/news/yamasakikyoudai.jpg

　　另外台南也保留了很多像是林百貨那樣日治時期初期的建築物、也開放了對台南的農業有很有貢獻的八田與一的紀念園區、也有祭祀戰鬥機飛行員的鎮安堂飛虎將軍廟(紀念在與美國交戰中，努力使自己不墜落在街道上而奉獻自己生命的飛行員) 、以及在歷史上對於日本人來說也有很深緣分的街道。因為現在從台南搭高鐵到首都的台北只要1小時40分的緣故，對於關西人來說，台南就好像在身邊的觀光地一樣。

台灣觀光協會─東京事務所／大阪事務所

URL：http://www.go-taiwan.net

URL：https://www.facebook.com/pages/台湾見っけ/112824175574808

中華航空（China Airlines)

URL：http://www.china-airlines.co.jp

日本插畫家山崎兄妹 發行台南繪本http://lmaga.jp/blog/news/tainanimage.jpg

台南市府與日本插畫家山崎兄妹聯手製作日文旅遊手冊

作者希望透過自己的創作，向日本人介紹台南這座有趣的城市

（台南意向http://www.tainanoutlook.com/blog/tai-nan-hui-ben-omoroitai-nan-tai-wan-nogu-du-desikotamashi-tutekimasita）

原文

原文出處： http://lmaga.jp/blog/news/2015/07/tainan-osaka.html

台湾・台南へ大阪から直行便開始

Lmaga.jp    2015年7月 2日 12:34

台湾の古都・台南への定期便が関西国際空港から運行することに。６月29日に『台南ー関西定期航空便就航記者会見』が行われ、チャイナ エアラインが、10月28日から毎水・土曜に運行することを発表しました。

「台南へ訪れなければ、台湾へ行ったとは言えません。古い街並みが残り、文化的な街であり、自然も豊かで、グルメも魅力的。また台湾一の生産量を誇り、質が高いマンゴーでも有名です。特にこちらの真っ赤な玉井マンゴーは"夏のルビー"とも呼ばれます」と、台南市市長の頼清徳市長が台南の魅力をアピール。

大阪在住のイラストレーター・ヤマサキタツヤさんと妹のハナコさんも著書『オモロイ台南』を携え登場。現地に１年滞在していたハナコさんは「10年ほど前から台湾を訪れ、１回しか行ったことなかったのですが、環境などを考えて住むなら台南だと思いました。街の大きさとか巡るのにちょうどいいんです」。また兄のタツヤさんも「ごはん屋さんがむっちゃ多いんですよ！　台南の人々は、おいしいものに誇りを持っています」と絶賛。

また台南は、林百貨（林デパート）をはじめ日本統治時代の建物も多く残り、台南の農産業に貢献した八田與一記念園区がオープンされたり、戦闘機のパイロットを祀った鎮安堂飛虎将軍廟（アメリカと交戦し、街中で墜落しないように命をていしたことに対して）があったり、歴史的にも日本人にとって縁が深い街。今までは首都の台北から現地の新幹線で約１時間40分だったところを直行できるので、関西人にとって、より身近な観光地になりそうです。

台湾観光協会　東京事務所/大阪事務所

URL：http://www.go-taiwan.net
URL：https://www.facebook.com/pages/台湾見っけ/112824175574808
チャイナ エアライン
URL：http://www.china-airlines.co.jp